Європейські ЗМІ жорстко розкритикували донецький "Шахтар" за ганебний гол Луїса Адріано, забитий у ворота данського "Нордшелланду" з порушенням "fair play".
Іспанська Marca: "Шахтар" не дружить з фейр-плей".
На думку іспанців, це гол "увійде в історію Ліги чемпіонів, але зовсім не з причини краси удару". "Луческу, тренер української команди, попросив своїх гравців пропустити у відповідь, але частина футболістів послідувала інструкції наставника, а частина - ні", - вважають іспанські журналісти.
Італійська La Gazzetta dello Sport: "Шахтар, що ти робиш?"
Висновок простий, зрозумілий і не вимагає перекладу - "fail fair play". Дії Луїса Адріано італійці називають "найгіршим моментом футбольного вечора в Лізі чемпіонів".
Французька L'equipe: "ганебний вчинок Адріано" і "нерозуміння суті фейр-плей".
Німецький Bild: "Гол-шахрайство в Лізі чемпіонів"
Журналісти дії "гірників" називають "шахрайством".
Легенда світового футболу Лотар Маттеус шокований вчинком "Шахтаря": "Це неспортивна поведінка, яка не знає аналогів. Всі очікували, що "Шахтар" віддасть м'яч суперникові. Для того, щоб дотриматися правил чесності, вони повинні були дозволити данцям забити в наступній же атаці".
Хайко Фогель: "Ця афера не потрібна була Шахтарю".
Іспанська AS: "Шахтар йде далі, втративши честь".
Вчинок Луїса Адріано іспанські журналісти назвали "ганебною неспортивною поведінкою". А хет-трик бразильця, на думку піренейців, так і залишиться заляпаним через безчесний вчинок.
Англійська The Sun:
Англійці описали ситуацію, приправивши її смачним коментарем спортивного директора "Норшелланда" Яна Лаурсена: "Сподіваюся, мій син був у своєму ліжку, коли "Шахтар" забивав цей гол".
Бразильська Globo: "Заплямований"
Адріано ігнорує правила фейр-плей, чим призводить опонентів в лють. Через кілька років люди будуть пам'ятати цю перемогу тільки з причини дивного вчинку Луїса Адріано.
Аргентинська Ole:
Журналісти дали про Лігу чемпіонів невелику замітку з результатами і ... докладним описом голу Луїса Адріано. "Форвард Шахтаря переступив через всі негласні правила і поняття фейр-плей. Що найгірше, гості були згодні тут же пропустити гол, але один з гравців "Шахтаря" був не згоден з таким розвитком подій і зупинив атаку данців".
Решта новин