Про це повідомляє компанія "Яндекс" у своєму прес-релізі. Три чверті запитів російськомовних користувачів пов'язані з орфографією. Пунктуація і стилістика займають 8% і 7% відповідно.
За статистичними даними, найскладніше для користувачів правопис "не" і "ні" (більш 7% від всіх запитів). Друге місце займають перевіряються ненаголошені голосні в корені слів (5,7%), третє - правопис приставок (5,5%).
Для користувачів труднощі викликає правопис приставок, злите і роздільне написання предложных і схожих на синтаксичні конструкцій, а також відмінювання дієслів.
Пунктуація менш цікава. Всього по ком запитують приблизно стільки ж, скільки про "не" і "ні". Третина запитів про коми стосується вступних конструкцій, ще третина - розділові знаки в складних реченнях.
Стилістичні запити пов'язані в основному з вибором слів між застарілим і більш вживаним.
Проте, є серед подібних запитів досить обговорювані: "був надітий або був одягнений", "є слово їсти в російській мові", "в Україні чи на Україні", "перепрошую вибачте або як правильно", "їхній чи є таке слово".
Раніше український суд вимагав надати доступ до даних користувачів "Яндекс.Пошти".