Освіта та культура

Режисер впевнений, що реставрація фільму - це шанс знову показати фільм на великих екранах і новому поколінню

У Берліні відбувся показ відреставрованого фільму "Термінатора 2". Режисер Джеймс Кемерон повідомив, що принципово не змінив нічого в фільмі, крім однієї деталі.

Про це пише LIGA.net з посиланням на кінопортал Кинопоиск.

"Мені здається, (відреставрований - ред.) "Термінатор 2" виходить дуже своєчасно, враховуючи занепокоєння в суспільстві щодо систем стеження і зростаючий страх перед штучним інтелектом. Ремастерінг і конвертація - це в першу чергу можливість повернути картину на великий екран", - сказав режисер.

Він також підкреслив, що формат 3D - це шанс показати фільм нового покоління, яке бачило "Термінатора" лише на DVD або blu-ray.

Як повідомляється, стрічку оцифрували здатністю 4K і потім конвертували в 3D-формат з ініціативи компаній StudioCanal і китайської DMG Entertainment.

Зазначається, що саме успіх повторного релізу "Титаніка", конвертированная версія якого зібрала у світі понад $ 350 млн, дозволив Кемерону зайнятися реставрацією "Термінатора".

Уточнюючи, про яку зміненої у фільмі деталі Кемерон говорив, він повідомив, що мова йде про киноляпе в епізоді з падінням вантажівки з мосту.

"Мене завжди це турбувало. Коли вантажівка падає з мосту у сцені погоні, у нього вилітає лобове скло. А в наступному кадрі вона на місці. Я попросив це підретушувати", - сказав він.

24 січня в Лос-Анджелесі відбулася церемонія оголошення номінантів 89-ї кінопремії "Оскар".