Політика - Думки

Тайвань готує громадян до китайського вторгнення. Справи йдуть не дуже добре, - The Washington Post

Уряд впровадив обов'язкову військову службу та оновив підготовку резервістів, намагаючись змусити Пекін двічі подумати. Але це вже не виправдовує очікувань.

В уявній блокаді «Zero Day», тайванської телевізійної драми, яка вийде наступного року, але вже викликала резонанс, китайські військові оточили Тайвань, ізолюючи його від світу та зануривши острівну демократію з 23 мільйонами жителів у кризу. У 17-хвилинному трейлері, який вийшов тиждень тому, громадськість реагує на блокаду Китаю сумішшю жаху та смиренності.

Молоді пари їдуть на велосипедах повз танкові колони порожніми вулицями. Злочинні банди сіють хаос від імені Пекіна та його територіальних претензій на Тайвань.

Тайванці не повинні битися і в жодному разі не зможуть перемогти, каже впливова особа своїм підписникам у серіалі.

«Тим, хто хоче, щоб ми вийшли на поле бою, насправді начхати на наші страждання», — каже вона.

Це може бути вигадкою, але похмура оцінка готовності Тайваню до боротьби в серіалі торкається цілком реальної проблеми, з якою стикається президент Лай Чинг-де, який обійняв посаду в травні і якого Пекін вважає небезпечним сепаратистом.

Загроза Пекіна посилилася, оскільки китайський лідер Сі Цзіньпін оголосив «возз'єднання» Китаю з Тайванем неминучим. Він підкреслив свою готовність використати силу для досягнення цієї мети, відправивши дедалі більшу кількість військових літаків та військових кораблів для перевірки оборони острова.

Уряд Тайваню намагається покращити свою обороноздатність, впровадивши обов'язкову військову службу та модернізуючи поточну підготовку резервістів у рамках ширшого зсуву в оборонній стратегії, покликаного змусити Сі двічі подумати, перш ніж ризикнути та застосувати силу.

Президент Тайваню Лай Чінг-те інспектує військові навчання Хань Куанг на базі ВПС Хуалянь 23 липня.
Президент Тайваню Лай Чінг-те інспектує військові навчання Хань Куанг на базі ВПС Хуалянь 23 липня.

Але молоді тайванці не відгукуються на заклик, і міністр оборони Веллінгтон Ку нещодавно визнав, що нестача обладнання та інструкторів уповільнила спроби професіоналізувати підготовку резервістів.

«Я маю чесно сказати, що нам потрібно швидко посилити підготовку, оскільки ще є багато можливостей для вдосконалення», - сказав він законодавчому органу у червні.

Такі зізнання можуть стурбувати Дональда Трампа, який дав зрозуміти, що Америка більш транзакційно підходитиме до підтримки оборони Тайваню, якщо його переоберуть президентом у листопаді.

Тайбей хоче створити професійні резервні сили для підтримки 155 000 солдатів. Усі тайванські чоловіки, які народилися в 2005 році або пізніше, тепер зобов'язані записатися на рік служби, тоді як близько 2 мільйонів колишніх солдатів мають проходити перепідготовку кожні два роки.

Але чиновники визнали, що відстають від графіка в планах навчання резервістів і призовників, як доповнювати війська на передовій у разі війни. Лише 6 відсотків придатних призовників – 6936 осіб – взяли участь у нещодавно впровадженій 12-місячній програмі. Більшість відклали військову службу, щоб спочатку вступити до університету, а це означає, що чоловіки, які народилися у 2005 році, не будуть повністю підготовлені до 2027 року.

Ті, хто проходять військову службу цього року, не отримують очікувану підготовку.

Передбачалося, що обрана група призовників річного терміну служби буде вчитися використовувати безпілотники, протитанкові ракети Kestrel та зенітні ракети Stinger, але, за словами офіцера Міністерства оборони, цього року було недостатньо людей для початку навчання.

Повільний прогрес Тайваню у посиленні підготовки турбує військових експертів як у Вашингтоні, так і в Тайбеї, які закликають владу діяти швидше, щоб стримати Сі та запобігти війні.

«Останнє, чого хоче Тайвань, - це щоб Сі Цзіньпін, як ключова людина, яка приймає рішення в Китаї, і Сполучені Штати, як ключовий союзник Тайваню, засумнівалися в зобов'язаннях Тайваню щодо власної оборони», -
сказав Метт Поттінгер, який був заступником радника США з питань національної безпеки в адміністрації Трампа, а тепер є запрошеним науковим співробітником в Інституті Гувера.

Для цього, сказав Поттінгер, Тайваню потрібна політична воля та довгострокові плани, щоб призначити деяких з найкращих військових офіцерів на рекрутинг та навчання.

«Я дійсно сподіваюся, що Тайвань піде на ці жертви», - сказав він.

Збройні сили Китаю, найбільша армія у світі, налічують 2 мільйони діючих військовослужбовців, і щорічно набирають близько 400 000 призовників. Оборонний бюджет Китаю у розмірі 230 мільярдів доларів у 13 разів перевищив бюджет Тайваню у 2023 році, а його військові регулярно тренуються, щоб захопити острів раптовим нищівним нападом.

Три військові катери десантного підрозділу Тайваню патрулюють острови Мацу, на задньому плані видно китайську провінцію Фуцзянь, квітень 2023 року.
Три військові катери десантного підрозділу Тайваню патрулюють острови Мацу, на задньому плані видно китайську провінцію Фуцзянь, квітень 2023 року.

Сполучені Штати зобов'язані за законом допомагати Тайваню зміцнювати власну оборону, у тому числі шляхом продажу зброї, але офіційно вони не зобов'язуються втручатися у разі нападу Китаю — це політика, відома як «стратегічна двозначність».

Хоча президент Байден неодноразово заявляв, що відправить армію США на захист Тайваню, Трамп не давав таких обіцянок. На запитання про те, що він робитиме, в інтерв'ю минулого місяця, Трамп відповів, що Тайвань знаходиться за «9500 миль» від Америки і повинен платити за американську оборону.

Тайвань має бути «морально готовим» до перемоги Трампа в листопаді — і до пильної уваги, яку це супроводжуватиме, сказала Мей Фу-сін, директор Тайванського центру аналізу безпеки, дослідницького центру в Нью-Йорку.

«Якщо Трамп буде переобраний, він, безумовно, вимагатиме від Тайваню значно збільшити власні витрати на оборону і бути активнішим у підготовці до війни», - сказала Мей.

Аналітики кажуть, що покращення підготовки – це головний спосіб для Тайваню показати, що він серйозно ставиться до війни. Але нові програми продовжують стикатися з нестачею фінансування, інструкторів та обладнання, що призводить до регулярних скарг учасників на якість навчання, згідно з резервістами, а також офіційними заявами, які визнають невдачі.

«Це була повна трата часу», - сказав Вінсент Цао, 30-річний інструктор з підводного плавання, який провів більшу частину своїх п'яти днів резервістської підготовки минулого тижня, сидячи без діла всередині, навчаючись у відставних солдатів, які відкрито визнавали, що не були готові керувати програмою.

Тайванські чоловіки, які проходили обов'язкову службу протягом останніх 12 років, йдуть на повторну підготовку кожні два роки, хоча на практиці багато хто відвідує її набагато рідше. Лише п'ята частина резервістів, які проходили повторну підготовку минулого року, закінчила новий розширений двотижневий курс, більшість із них відвідували її лише п'ять чи сім днів.

Підготовка 2 мільйонів резервістів для «миттєвої бойової готовності» як другої лінії оборони є «дуже важливою для захисту Тайваню», — сказав Хан Ган-мін, колишній директор Офісу всебічної мобілізації оборони Тайваню, який контролює резервістів.

«Резервні сили — це не головна бойова одиниця, тому ми завжди опиняємось на останньому місці при розподілі бюджетів», - сказав Хан.

Lai спостерігає за моделюванням рятувальних вправ на авіабазі в Hualien 23 липня.
Лай спостерігає за моделюванням рятувальних вправ на авіабазі в Хуаляні 23 липня.

Боротьба з «поразницьким» настроєм

З моменту вступу на посаду в травні, Лай заприсягся продовжувати реформи свого попередника, які підвищать готовність, і попередив військових про необхідність уникати поразницького настрою, заявивши військам, що вони не можуть припускати, що «перша битва буде останньою» у разі нападу Китаю.

Але нова адміністрація поки не оголосила про серйозні зміни в навчанні, крім скасування церемоніальних штикових навчань та гусячого кроку.

Лай також стикається з рішучим опором з боку Гоміндану, який підтримує Пекін, контролює законодавчий орган і звинувачує правлячу Демократичну прогресивну партію в спробах перетворити Тайвань на «порохову бочку».

Китай, який хоче підірвати Лая, заявив, що той хоче перетворити простих людей на «гарматне м'ясо». Але аналітики кажуть, що Тайвань має підготуватися до нових реалій та дедалі агресивнішого Китаю.

Військова стратегія Тайваню довгий час була зосереджена на тому, щоб зупинити Китай до того, як його війська перетнуть 110-мильну протоку, але все більше військових аналітиків у Тайбеї та Вашингтоні кажуть, що Тайвань має підготуватися до найгіршого можливого сценарію: затяжного бою на самому острові.

«Резервісти Тайваню будуть мобілізуватися туди, де відбувається боротьба, і в той час, коли вона буде відбувається», -
сказав Майкл Ханзекер, відставний морський піхотинець, який вивчає військову реформу в Університеті Джорджа Мейсона.

Острів не готовий до цього, за словами людей, які нещодавно пройшли військову підготовку.

Члени військового резерву Тайваню марширують під час навчань у Таоюані, Тайвань, у травні 2023 року.
Члени військового резерву Тайваню марширують під час навчань у Таоюані, Тайвань, у травні 2023 року.

Коні Хсі, 31 рік, яка раніше була зарахована та прослужила солдатом шість років, записалася на резервну підготовку, як тільки жінкам дозволили надходити минулого року. Вона повернулася на другий тур у травні.

Незважаючи на незначні покращення, армія рухалася надто повільно в завоюванні довіри громадськості та в спробі зробити підготовку чимось більшим, ніж просто формальністю, сказала вона.

«Я навіть не знаю, що я маю робити, якщо почнеться війна», — сказала в інтерв'ю Хсі, яка зараз працює над ступенем магістра.

Зростання занепокоєння громадськості конфліктом змусило багатьох на Тайвані запитати себе, що вони робитимуть у сценарії «нульового дня» і наскільки вони повинні дозволяти загрозі вторгнення Китаю вторгатися у повсякденне життя.

Опитування показують, що більшість тайванців підтримують рішення про продовження обов'язкової служби, але це не означає, що вони вважають підготовку хорошим використанням часу та державних коштів.

«У кожного своє життя та своя сім'я. Моїй дружині довелося б працювати і піклуватися про дитину самостійно, коли мене не буде», - сказав Сьє Юй-сян, 30-річний продавець у страховій компанії, який на початку липня пройшов 14-денну підготовку. Проте він підтримує плани уряду щодо посилення підготовки резервістів.

«Оскільки загроза зростає, - сказав Сьє, - нам неминуче знадобляться заходи реагування».

Джерело - The Washington Post