Колонку вченого з відповідним заголовком опублікувало видання The Guardian, передає Лента.ру.
У публікації фізик звертає увагу читачів на наростаючий розрив між елітами, зокрема, політиками, і середнім і робітничим класом. На його думку, роботизація виробництва, відсутність необхідності отримання високих доходів у великому числі людських ресурсів призводять до непорозумінь між різними групами суспільства.
«Інтернет і платформи, що роблять це (прискорення економічної нерівності — прим. «Стрічки.ру») можливим, дозволяють невеликим групам людей отримувати величезний прибуток при прийомі на роботу дуже малого числа людей. Це неминуче, це прогрес, але це також соціально руйнівно», — пише вчений.
Результатом того, що деякі люди не приймають змін сучасного суспільства, за словами Хокінга, стали підсумки президентських виборів у США, і голосування за Brexit у Великобританії. «Я відчуваю , як ніби моя вежа зі слонової кістки стає все вище», — пише вчений.
Зазначені проблеми, Хокінгу, можна вирішити лише спільними зусиллями всіх країн та верств суспільства. «Можливо, протягом кількох сотень років ми організуємо колонії людей біля інших зірок, але зараз у нас є тільки одна планета, і ми повинні працювати разом, щоб захистити її, — пише Він. — Щоб зробити це, нам потрібно зламати, а не нарощувати бар'єри всередині і між країнами».
Решта новин